Le Groupe des marchés, qui fait partie de la Section des achats, a offert une formation aux fonctionnaires concernés. 采購科合同股已開始對有關(guān)人員進(jìn)行培訓(xùn)。
La Section comprendrait le Groupe des marchés, le Groupe des achats, le Groupe du traitement et les groupes d ' appui régionaux. 該科將包括合同股、采購股、處理股和區(qū)域支助股。
La Section comprend le Groupe des marchés, le Groupe des achats, le Groupe du traitement et les groupes d ' appui régionaux. 采購科包括合同股、采購股、處理股和區(qū)域支助股。
Trois postes d ' assistant aux achats (agent local) du groupe des marchés au Groupe de l ' appui à Kowe?t. 三個采購助理(當(dāng)?shù)毓蛦T)職位從合同股調(diào)到科威特的支助股。
Le Groupe des marchés, qui fait partie de la Section des achats, a offert une formation aux fonctionnaires chargés de l ' établissement du cahier des charges. 采購科合同股已開始對編寫初始工作說明的人員進(jìn)行培訓(xùn)。
Groupe des marchés et des demandes d’indemnisation 合同和索償股
Poste du responsable des achats (chef du Groupe des marchés, responsable des achats) de P-2 à P-3 (par. 214) 協(xié)理采購干事(P-2)改敘為P-3職等(合同股采購干事)(第220段)
Poste du responsable des achats (chef du Groupe des marchés, responsable des achats) de P2 à P3 (par. 220) 協(xié)理采購干事(P-2)改敘為P-3職等(合同股長采購干事)(第220段)
Le Groupe des marchés est dirigé par 1 fonctionnaire chargé des achats (P-3) et appuyé par 5 assistants aux achats (2 agents du Service mobile et 3 agents locaux); 合同股由1名采購干事(P-3)領(lǐng)導(dǎo),5名采購助理(2名外勤人員和3名當(dāng)?shù)毓蛦T)提供支助;
Le Chef du Groupe des marchés devra gérer au moins 60 contrats de bail pour l ' ensemble de la Mission et les multiples contrats conclus pour la prestation de services de sécurité et la fourniture de carburant. 合同股股長將負(fù)責(zé)管理全援助團(tuán)至少60份租約以及關(guān)于安全服務(wù)和燃料的其他多項(xiàng)合同。